Maltese is a Semitic language that evolved from the Arabic language, with significant influences from Italian, Sicilian, and English. The Maltese alphabet is based on the Latin script. Here are some general guidelines for pronouncing Maltese sounds:
- Consonants:
- ħ (ħa): Similar to the Arabic "ح" or the English "h" in "hat," but it is pronounced more strongly in Maltese.
- g (gimel): Similar to the English "g" in "go" when it is not followed by "e" or "i." If it is followed by "e" or "i," it is pronounced like the English "j" in "jet."
- għ (għajn): A unique sound found in Maltese, pronounced as a guttural, similar to the French "r" in "Paris" or the German "ch" in "Bach."
- Vowels:
- a (aħmar): Similar to the English "a" in "father."
- e (għerq): Similar to the English "e" in "let."
- i (tiegħi): Similar to the English "ee" in "see."
- o (qabar): Similar to the English "o" in "go."
- u (kulħadd): Similar to the English "oo" in "food."
- Diphthongs:
- ie (tieqa): Similar to the English "ye" in "yes."
- ie (kien): Similar to the English "i" in "like."
- ew (qiew): Similar to the English "ew" in "few."
- Double Consonants:
- Double consonants are pronounced with a slight pause or emphasis, and they generally indicate a short preceding vowel.
- Stress:
- Stress in Maltese typically falls on the first syllable.
Maltese Language Lesson with Angele
My favorite part of this blog is this part where I get to teach you a few Maltese words. I hope that if you visit Malta, you will remember some vocabulary!
English Maltese Pronunciation
Please Jekk Joghgbok Yekk- Yo-gb-o
Thank You Grazzi Ghr-aa-tsi
Cheers Sahha Sa-hh-aa
You’re Welcome Ta’ Xejn Ta-sh-ein
How Much? Kemm? K-emm?
Remember that Maltese pronunciation may vary slightly based on regional accents and individual differences. It can be helpful to listen to native speakers or use language resources to practice and refine your pronunciation.
